CDI Express

از قوانین داوری تجاری بین‌ المللی تا مهم ترین مراکز داوری بین المللی تجاری چین

Travel agency banner template psd photo attachable promotional ad set

با گسترش روزافزون تجارت بین‌ المللی و افزایش همکاری‌های اقتصادی ایران و چین، نیاز به سازوکاری برای حل‌وفصل اختلافات تجاری به شکل سریع، بی‌طرف و مؤثر بیش از پیش احساس می‌شود. دعاوی تجاری بین المللی، به‌ویژه در قراردادهای سرمایه‌گذاری، حمل‌ونقل و فناوری، می‌تواند بدون وجود یک نهاد داوری معتبر، پیچیده و پرهزینه شود. چین، دومین اقتصاد بزرگ جهان، با توسعه زیرساخت‌های حقوقی و نهادهای داوری تجاری بین‌ المللی ، بستری قابل اعتماد برای حل اختلافات تجاری فراهم کرده است. فعالیت‌های تجاری با شرکت‌های چینی بدون شناخت این نهادها می‌تواند با مشکلاتی نظیر اختلافات قراردادی یا کلاهبرداری تجاری چین همراه باشد. نهادهایی مانند کمیسیون داوری اقتصادی و تجاری بین‌ المللی چین (CIETAC)، مرکز داوری تجاری بین‌ المللی شانگهای (SHIAC)، مرکز داوری تجاری بین‌ المللی شنژن (SCIA) و مرکز داوری پکن (BAC)، با بهره‌گیری از داوران متخصص، قوانین به‌روز و خدمات چندزبانه، امکان حل و فصل اختلافات تجاری را برای شرکت‌های خارجی و ایرانی فراهم می‌کنند.

این مقاله با هدف ارائه اطلاعات کامل برای بازرگانان ایرانی، به بررسی قوانین داوری تجاری بین‌ المللی می‌پردازد و مهم‌ترین نهادها و قوانین داوری تجاری بین‌ المللی چین را معرفی می‌کند. در انتهای مقاله نیز یک بخش سوالات متداول گنجانده شده است که پاسخ برخی از مهم‌ترین پرسش‌های فعالان اقتصادی درباره قوانین و فرآیندهای داوری تجاری بین‌ المللی را ارائه می‌دهد و می‌تواند راهنمای کاربردی برای بازرگانان باشد.

داوری تجاری بین‌ المللی

در دنیای تجارت بین‌ المللی ، استفاده از نهادهای داوری برای حل اختلافات تجاری دیگر یک گزینه اختیاری نیست، بلکه ضرورت محسوب می‌شود. برای بازرگانان ایرانی که با شرکت‌های چینی همکاری می‌کنند، پیش‌بینی مکانیزمی مشخص برای رسیدگی به اختلافات قراردادی امری حیاتی است. داوری به عنوان جایگزینی سریع و مؤثر برای دادگاه‌ها، به دلیل سرعت، محرمانگی، تخصصی بودن و امکان اجرای آسان آرای صادره، به‌ویژه در قراردادهای بین‌ المللی جایگاه ویژه‌ای پیدا کرده است.

انتخاب نهاد داوری مناسب نقش کلیدی در موفقیت حل اختلافات تجاری دارد. یک نهاد معتبر باید مستقل از هرگونه نفوذ دولت یا منافع خاص باشد، بی‌طرف عمل کند، مقررات شفاف و روشن، در دسترس بایشد و به‌راحتی برای طرفین قابل فهم باشد. همچنین یک نهادداوری معتبر باید تجربه رسیدگی به دعاوی تجاری بین‌ المللی را نیز داشته باشد. علاوه بر این، سرعت رسیدگی و هزینه‌های مناسب، امکان انتخاب داور بین‌ المللی و پذیرش آرای صادره در کشورهای دیگر، از ویژگی‌های مهم نهادهای معتبر هستند. داوران با تجربه، دانش تخصصی و توانایی رسیدگی به مسائل پیچیده تجاری و کلاهبرداری تجاری چین، تضمین‌کننده کیفیت فرآیند داوری هستند. برای بازرگانان ایرانی، انتخاب نهادی که از نظر قانونی قابل اعتماد باشد و آرای صادره آن در ایران یا کشور ثالث قابلیت اجرا داشته باشد، حیاتی است. مراکزی مانند CIETAC، SHIAC، SCIA و BAC این ویژگی‌ها را دارا بوده و گزینه‌های اصلی برای درج در بند داوری قراردادهای تجاری با طرف‌های چینی محسوب می‌شوند.

چین دارای چند نهاد داوری معتبر و شناخته‌شده در سطح بین‌ المللی است که به بازرگانان خارجی امکان حل اختلافات تجاری را می‌دهند. مهم‌ترین آن‌ها شامل کمیسیون داوری اقتصادی و تجاری بین‌ المللی چین (CIETAC)، مرکز داوری تجاری بین‌ المللی شانگهای (SHIAC) و مرکز داوری پکن (BAC) هستند. این مراکز با ارائه مقررات شفاف، داوران متخصص، زیرساخت‌های دیجیتال و زبان‌های داوری متنوع، بستر مناسبی برای رسیدگی به دعاوی تجاری بین‌ المللی، مسائل مرتبط با مقررات گمرکی و قراردادهای سرمایه‌گذاری فراهم می‌کنند. انتخاب هر یک از این مراکز بسته به نوع قرارداد و حوزه فعالیت شرکت‌ها اهمیت دارد.

CIETAC یکی از قدیمی‌ترین و معتبرترین نهادهای داوری چین است که از سال 1956 فعالیت خود را آغاز کرده و تحت نظارت شورای توسعه تجارت بین‌ المللی چین (CCPIT) عمل می‌کند. این نهاد به‌عنوان مرجع اصلی حل اختلافات بین‌ المللی در قراردادهای تجاری با طرف‌های چینی شناخته می‌شود و تجربه طولانی در رسیدگی به دعاوی تجاری بین‌ المللی دارد. CIETAC توانسته اعتماد شرکت‌های خارجی و بازرگانان ایرانی را به‌دلیل تخصص داوران، شفافیت فرآیند و امکان اجرای آرای صادره در سطح بین‌ المللی جلب کند.

این مرکز با حجم بالای پرونده‌های داوری و میزان شناسایی آرای صادره در سطح بین‌ المللی و استفاده از داوران داخلی و بین‌ المللی، زبان‌های مختلف داوری و مقررات جامع، گزینه ای مطمئن برای داوری و حل اختلافات تجاری است. حضور شعب متعدد در پکن، شانگهای، شنژن و سایر شهرهای مهم چین، امکان انتخاب محل داوری را برای طرفین فراهم می‌کند. برای بازرگانان ایرانی، CIETAC گزینه‌ای بسیار مطمئن برای درج در بند داوری قراردادها به‌شمار می‌آید، به‌ویژه در پروژه‌های سرمایه‌گذاری، انتقال فناوری، ساخت‌وساز و حمل‌ونقل بین‌ المللی.

SHIAC در سال 2013 به‌عنوان نهادی مستقل از CIETAC تأسیس شد و با بهره‌گیری از تجربه چند دهه‌ای داوری تجاری بین‌ المللی، موقعیت خود را در عرصه تجارت جهانی تثبیت کرده است. این مرکز به‌ویژه در رسیدگی به اختلافات مرتبط با تجارت بندری، حمل‌ونقل دریایی و لجستیک تخصص دارد. موقعیت استراتژیک شانگهای، این مرکز را به نقطه‌ای ایده‌آل برای حل اختلافات تجاری بین‌ المللی تبدیل کرده است. SHIAC با بهره‌گیری از داوران متخصص داخلی و بین‌ المللی، امکانات دیجیتال و محیط حرفه‌ای، فرآیندی سریع، شفاف و مؤثر را برای طرفین قرارداد فراهم می‌کند. برای بازرگانان ایرانی که با چین در زمینه واردات، صادرات و حمل‌ونقل کالا فعالیت می‌کنند، انتخاب SHIAC تضمین‌کننده حل و فصل تخصصی اختلافات و کاهش ریسک کلاهبرداری تجاری است.

BAC، تأسیس‌شده در سال 1995، یکی از مراکز مستقل و معتبر داوری چین است. این نهاد به ویژه در رسیدگی به دعاوی مدرن، فناوری اطلاعات، سرمایه‌گذاری و ساخت‌وساز تخصص دارد و از ترکیب داوران داخلی و بین‌ المللی بهره می‌برد. BAC با رعایت شفافیت، استقلال و استفاده از زیرساخت‌های دیجیتال، تجربه‌ای حرفه‌ای و مطمئن برای طرفین قرارداد فراهم می‌کند. با توجه به رشد همکاری‌های تجاری ایران و چین در حوزه فناوری، پروژه‌های ساختمانی و سرمایه‌گذاری مشترک، BAC یکی از بهترین گزینه‌ها برای درج در بند داوری قراردادها به شمار می‌رود. این مرکز امکان رسیدگی به اختلافات مرتبط با فناوری، تجارت الکترونیک و پروژه‌های چندملیتی را به شکل تخصصی و سریع فراهم می‌آورد.

SCIA که پیش‌تر به‌عنوان شعبه جنوب چین CIETAC شناخته می‌شد، در سال 2012 به استقلال کامل رسید و اکنون یکی از پیشرفته‌ترین و معتبرترین نهادهای داوری چین است. این مرکز در منطقه آزاد اقتصادی شنژن قرار دارد و به‌طور ویژه در رسیدگی به اختلافات مرتبط با فناوری، سرمایه گذاری خارجی و تجارت فرامرزی فعالیت می‌کند. SCIA با بهره‌گیری از داوران متخصص داخلی و بین‌ المللی و استفاده از زیرساخت‌های مدرن دیجیتال، محیطی سریع، شفاف و حرفه‌ای برای حل اختلافات فراهم می‌آورد.

تمرکز SCIA بر نوآوری، فناوری و استارتاپ‌ها باعث شده این مرکز برای شرکت‌های دانش‌بنیان و سرمایه‌گذاران خارجی گزینه‌ای ممتاز باشد. قابلیت برگزاری جلسات آنلاین، سیستم ثبت پرونده دیجیتال و فرآیند چندزبانه، امکان دسترسی آسان و کاهش هزینه و زمان رسیدگی را فراهم کرده است. برای بازرگانان ایرانی که با شرکت‌های فناوری، تجارت دیجیتال یا پروژه‌های سرمایه‌گذاری مشترک در چین همکاری دارند، SCIA محیطی مطمئن برای حل اختلافات فراهم می‌کند و ریسک کلاهبرداری تجاری را کاهش می‌دهد.

قانون داوری تجاری بین‌ المللی ایران (مصوب 1376) با هدف ایجاد سازوکاری روشن برای حل‌وفصل اختلافات تجاری بین‌ المللی خارج از دادگاه تدوین شده است. این قانون در 9 فصل تنظیم شده و موضوعاتی چون تعریف داوری، انعقاد و اعتبار موافقتنامه داوری، تعیین و صلاحیت داوران، روند رسیدگی، صدور و اصلاح رأی، شرایط ابطال یا اعتراض به رأی و در نهایت اجرای آرای داوری در مراجع قضایی ایران را در بر می‌گیرد. همچنین در این مجموعه قوانین اصولی همچون استقلال و بی‌طرفی داوران، رعایت حقوق مساوی طرفین، اعتبار موافقتنامه داوری و همچنین اجرای آرای داوری تجاری بین‌ المللی به‌عنوان محورهای بنیادین شناخته شده‌اند. آگاهی دقیق از این قوانین برای بازرگانان و فعالان اقتصادی بسیار حیاتی است، چرا که شناخت درست چارچوب قانونی و الزامات داوری به آن‌ها کمک می‌کند تا قراردادهای بین‌ المللی خود را با اطمینان بیشتری تنظیم کنند، از اختلافات احتمالی پیشگیری نمایند و فرآیند اجرای رأی داوری را به نحو مؤثرتری پیگیری کنند. در نهایت آنچه ذکر شد، تنها یک مرور کلی است. برای آشنایی دقیق با تمامی جزئیات و مقررات مربوط به قوانین داوری تجاری بین‌ المللی، توصیه می‌کنیم متن کامل قانون را که در قالب فایل PDF در زیر قرار داده شده است مطالعه نمایید.

با گسترش روزافزون تجارت بین‌ المللی و افزایش همکاری‌های اقتصادی میان ایران و چین، نیاز به سازوکاری مطمئن برای پیشگیری و حل اختلافات تجاری بیش از پیش احساس می‌شود. قراردادهای بین‌ المللی در حوزه‌هایی مانند سرمایه‌گذاری، حمل‌ونقل، فناوری و ساخت‌وساز ممکن است بدون رعایت اصول و مقررات مشخص، منجر به اختلافات پیچیده و پرهزینه شوند. در چنین شرایطی، نهادهای داوری معتبر چین مانند CIETAC، SHIAC، BAC و SCIA، با داوران متخصص، مقررات شفاف، امکانات دیجیتال و خدمات چندزبانه، بستری قابل اعتماد برای حل اختلافات فراهم می‌کنند.

آگاهی از قوانین داوری تجاری بین‌المللی و انتخاب نهاد داوری مناسب، به ویژه برای بازرگانان ایرانی، نقش کلیدی در کاهش ریسک و تضمین اجرای صحیح قراردادها دارد. اما برای پیشگیری از بروز اختلافات و نیاز کمتر به داوری، توصیه می‌شود که بازرگانان فرایندهای تجاری خود را به شرکت‌های ارائه‌دهنده خدمات تجاری معتبر و باتجربه بسپارند. در این زمینه شرکت بازرگانی CDI Express با شناخت کامل قوانین داخلی و بین‌ المللی ، سابقه طولانی در مدیریت قراردادهای بین‌ المللی ، ارائه خدمات بازرگانی متنوع و مهارت در تعامل با طرف‌های خارجی، می‌تواند اطمینان و امنیت حقوقی بالایی برای فعالیت‌های تجاری شما فراهم کند.

به‌طور خلاصه، ترکیب انتخاب نهاد داوری معتبر، آگاهی از قوانین داوری بین‌ المللی و بهره‌گیری از خدمات شرکت‌های خبره مانند CDI Express بهترین راهکار برای کاهش ریسک، تسهیل اجرای قرارداد و حفاظت از منافع تجاری در تعامل با شرکت‌های چینی و بازارهای بین‌ المللی است.

برای رسیدن به پاسخ دقیق سوالات زیر می توانید فایل PDF قوانین داوری تجاری بین المللی را مطالعه کنید.

1. چه اختلافاتی مشمول داوری تجاری بین‌ المللی می‌شوند؟

همه اختلافات تجاری بین‌ المللی از جمله خرید و فروش کالا و خدمات، حمل‌ونقل، بیمه، امور مالی، سرمایه‌گذاری، نمایندگی، حق‌العمل‌کاری و پیمانکاری مشمول این قانون هستند. حتی اگر دعوا قبلاً در دادگاه طرح شده باشد، با توافق طرفین می‌تواند به داوری ارجاع شود.

2. چه زمان می توان داوریرا شروع کرد؟

زمان که درخواست داوری مطابق ماده 3 قوانین داوری به خوانده ابلاغ شود. این درخواست باید شامل موارد زیر باشد:
درخواست ارجاع اختلاف به داوری
نام و نشانی طرفین
بیان ادعا و خواسته
شرط یا موافقتنامه داوری

3. موافقتنامه داوری چیست؟

موافقتنامه داوری توافقی بین طرفین است که اختلافات را به داوری ارجاع می‌دهد و می‌تواند به صورت شرط داوری در قرارداد باشد. این موافقتنامه باید به صورت سند مکتوب، مبادله نامه و … ثابت شود یا توسط یکی از طرفین ادعا و توسط طرف دیگر قبول شود.

4. اگر دعوا قبلاً در دادگاه مطرح شده باشد، آیا می‌توان به داوری ارجاع داد؟

بله، طبق ماده 8 قوانین داوری، دادگاه موظف است در صورت درخواست طرفین، دعوا را به داوری ارجاع دهد مگر اینکه موافقتنامه داوری باطل یا غیرقابل اجرا باشد. طرح دعوا در دادگاه مانع شروع یا ادامه داوری نیست.

5. چند داور باید در هیات داوری حضور داشته باشند؟

تعداد داوران را طرفین تعیین می‌کنند. در صورت عدم توافق، هیات داوری شامل سه عضو خواهد بود. در داوری یک نفره، داور توسط مرجع مشخص در ماده 6 قوانین داروی تعیین می‌شود.

6. چگونه داوران انتخاب می‌شوند و چه شرایطی باید داشته باشند؟

هر طرف یک داور انتخاب می‌کند و داوران منتخب، سرداور را تعیین می‌کنند.
داور باید بی‌طرف، مستقل و تابعیتی متفاوت از طرف‌های دعوا داشته باشد.
داوران باید هر اوضاع و احوالی که ممکن است باعث تردید در بی‌طرفی آن‌ها شود را افشا کنند.
در صورت اختلاف یا عدم تعیین داور، مرجع ماده 6 داور یا سرداور را منصوب می‌کند.

7. جرح داور یعنی چه و چگونه انجام می‌شود؟

جرح داور زمانی است که شرایط یا رفتار داور باعث تردید موجه در بی‌طرفی یا استقلال وی شود. طرفین باید ظرف 15 روز از اطلاع از داور، دلایل جرح را به داور اعلام کنند. در صورت عدم پذیرش جرح، می‌توان ظرف 30 روز از مرجع ماده 6 درخواست رسیدگی کرد.

8. داور چه اختیاراتی در رابطه با صلاحیت و دستور موقت دارد؟

داور می‌تواند درباره صلاحیت خود و اعتبار موافقتنامه داوری تصمیم‌گیری کند.
داور می‌تواند دستور موقت یا تامین مناسب صادر کند تا حقوق طرفین حفظ شود.

9. نحوه رسیدگی داوری چگونه است؟

داور با رعایت برابری طرفین، جلسات استماع تشکیل می‌دهد و اجازه ارائه ادله و دفاعیه می‌دهد.
طرفین می‌توانند محل و زبان داوری را تعیین کنند.
داور می‌تواند موضوع را به کارشناس ارجاع دهد و اشخاص ثالث با توافق طرفین وارد داوری شوند.

10. رای داوری چگونه صادر می‌شود و چه محتوایی دارد؟

رای داوری باید کتبی و امضا شده باشد و دلایل آن ذکر شود مگر توافقی دیگر وجود داشته باشد.
رای شامل تاریخ و محل داوری است و پس از امضا برای طرفین ابلاغ می‌شود.
طرفین می‌توانند درخواست اصلاح، تفسیر یا صدور رای تکمیلی کنند.

11. در چه مواردی رای داوری قابل ابطال است؟

رای داوری توسط دادگاه موضوع ماده 6 در موارد زیر قابل ابطال است:
یکی از طرفین فاقد اهلیت باشد.
موافقتنامه داوری باطل باشد.
قواعد قانون در ابلاغ یا تعیین داور رعایت نشده باشد.
داور خارج از حدود اختیارات رای داده باشد.
ترکیب هیات داوری یا آیین دادرسی مطابق قانون نباشد.
رای بر اساس سند جعلی یا مخفی کردن مدارک صادر شده باشد.

12. رای داوری چگونه اجرا می‌شود؟

آرای داوری قطعی و لازم‌الاجرا هستند و دادگاه موضوع ماده 6 اجرای آن‌ها را به عهده می‌گیرد. در صورت درخواست ابطال، دادگاه می‌تواند تامین مناسب برای اجرای رای یا توقف آن تعیین کند.

13. آیا داوری تابع سایر قوانین ایران است؟

طبق ماده 36 قوانین داوری، داوری تجاری بین‌ المللی از شمول قوانین آیین دادرسی مدنی و سایر قوانین مستثنی است، مگر اینکه معاهدات بین‌ المللی یا شرایط خاص دیگری وجود داشته باشد.

خروج از نسخه موبایل